《繁体版》
「啊说了不可以偷喝爸爸的咖啡，苦到了吧？小贪吃鬼。」
将褐色捲发随意地束成一束，系上米色围裙的少女笑着，一双白皙的小手带着爱怜地抚上了男孩粉嫩的小脸。
「妈妈！」
男孩窘迫地红了脸，软软地喊了声少女后便伸出小手环住她的腰。
「哎呀好啦不笑你，去叫爸爸过来吃饭了」
「嗯！」
男孩放开少女，蹦蹦跳跳地就要往楼上奔去
「爸爸！」
但他还没踏上楼梯，那个被他唤做爸爸的男人便已下了楼
少女不自觉地转过身
那双骨节分明的大手还未离开楼梯扶手，男人今天穿着一早少女为他选的深蓝色毛衣，底下则随意地套上一件灰色棉裤，整个人看起来格外愜意。
也许是刚睡醒，他的脸上还带着几分慵懒。只见他先伸出手握住了男孩的小手，两个人向餐桌旁的少女靠近。
「早安。」
他用空着的手拨了拨少女贴在脸颊旁的碎发，亲暱地轻吻了一下她的脸颊。语毕便还将头顺势靠在她的颈窝。
「怎么了没睡好？」
少女擦了擦手上的水渍，冰凉的手轻抚着男人的下頷，面色担忧地小声问着男人。
「感觉做了一个很长的梦」
他垂下眼眸，语气有些颤抖，然后将牵着男孩的手放开，紧紧环住了少女的腰际。
「很长的梦？做恶梦了？」
男人则抬起脸，正欲回答时
「爸爸偷抱妈妈！」
却被底下一稚嫩的声音给打断。
小男孩仰起脸、鼓起双颊，看起来有些忿忿不平。
少女露出温和的笑容，正欲回答时，
也被人给打断了。
那个靠在她颈窝的男人
「你这小鬼，这是我老婆！」
真是佔有慾满满却幼稚的发言
「妈妈是我的！」
小男孩不甘示弱地回道
「好了啦！你们父子俩在斗什么奇怪的嘴，过来吃饭了」
少女无奈地将两人分开，一家子有些吵吵闹闹地吃着早餐。
「那只是梦而已哦，别怕。」
突然，少女淡淡地吐出一句话，餐桌下的小手用力地握住了男人的大手。
像是怕失去什么一样。
「嗯，只是梦而已。」
男人回握住少女的手，勾起嘴角，点点头。
「妈妈，爸爸又给我夹了火腿！」
男孩抱怨着
男人答辩着
少女轻笑着
属于他们一家叁口的生活会继续下去。
在彼岸花的后面——
视角为第叁人称——
《简体版》
「啊说了不可以偷喝爸爸的咖啡，苦到了吧？小贪吃鬼。」
将褐色捲发随意地束成一束，系上米色围裙的少女笑着，一双白皙的小手带着爱怜地抚上了男孩粉嫩的小脸。
「妈妈！」
男孩窘迫地红了脸，软软地喊了声少女后便伸出小手环住她的腰。
「哎呀好啦不笑你，去叫爸爸过来吃饭了」
「嗯！」
男孩放开少女，蹦蹦跳跳地就要往楼上奔去
「爸爸！」
但他还没踏上楼梯，那个被他唤做爸爸的男人便已下了楼
少女不自觉地转过身
那双骨节分明的大手还未离开楼梯扶手，男人今天穿着一早少女为他选的深蓝色毛衣，底下则随意地套上一件灰色棉裤，整个人看起来格外惬意。
也许是刚睡醒，他的脸上还带着几分慵懒。只见他先伸出手握住了男孩的小手，两个人向餐桌旁的少女靠近。
「早安。」
他用空着的手拨了拨少女贴在脸颊旁的碎发，亲暱地轻吻了一下她的脸颊。语毕便还将头顺势靠在她的颈窝。
「怎么了没睡好？」
少女擦了擦手上的水渍，冰凉的手轻抚着男人的下颔，面色担忧地小声问着男人。
「感觉做了一个很长的梦」
他垂下眼眸，语气有些颤抖，然后将牵着男孩的手放开，紧紧环住了少女的腰际。
「很长的梦？做恶梦了？」
男人则抬起脸，正欲回答时
「爸爸偷抱妈妈！」
却被底下一稚嫩的声音给打断。
小男孩仰起脸、鼓起双颊，看起来有些忿忿不平。
少女露出温和的笑容，正欲回答时，
也被人给打断了。
那个靠在她颈窝的男人
「你这小鬼，这是我老婆！」
真是佔有慾满满却幼稚的发言
「妈妈是我的！」
小男孩不甘示弱地回道
「好了啦！你们父子俩在斗什么奇怪的嘴，过来吃饭了」
少女无奈地将两人分开，一家子有些吵吵闹闹地吃着早餐。
「那只是梦而已哦，别怕。」
突然，少女淡淡地吐出一句话，餐桌下的小手用力地握住了男人的大手。
像是怕失去什么一样。
「嗯，只是梦而已。」
男人回握住少女的手，勾起嘴角，点点头。
「妈妈，爸爸又给我夹了火腿！」
男孩抱怨着
男人答辩着
少女轻笑着
属于他们一家叁口的生活会继续下去。
在彼岸花的后面——
首-发：nannvwen.com (po1⒏ υip)