在上海的时候这些人是洋人，现在在这里，他们成了“洋人”了。
美国很大，两人玩了将近一个月，霍廷琛把蜜月行最后一站定在马萨诸塞州波士顿，带顾栀回他以前读大学的城市，以及回他的母校哈佛大学。
哈佛大学招生条件严苛至极，中国学生更是极少，学校里虽说成立了中国学生会，但是霍廷琛读书时整个哈佛只有三个中国学生，一个跟他一样毕业后回了国，剩余地一个的选择留在美国，姓李。
霍廷琛当年读书时跟李同学关系很好，李同学听说霍廷琛要来高兴得很，特意开车跑去接他们，邀请两人去他家作客。
李同学的太太叫汉娜，是个德国裔美国人，见到顾栀后用蹩脚的中文跟她打招呼说“你好”。
顾栀用学到的为数不多的英文打招呼“hello”。
两个女人语言不通，不过都能感受到对方的友好，相视一笑。
顾栀霍廷琛跟李同学去了他家，然后由李同学和妻子汉娜合作下厨做了一桌子中餐，顾栀在吃到第一口西红柿炒鸡蛋的时候感动得热泪盈眶。
她已经一个多月没有吃过正儿八经的中餐了，之前在别的城市也去了几家中餐店，然而全都是迎合美国人口味的改良版中餐，吃起来可以让真正的中国人怀疑人生。
吃完晚餐，李同学跟霍廷琛多年不见，似乎很有话聊，顾栀对他们的聊天内容不感兴趣，打了个哈欠，然后与听不懂丈夫跟同学在说什么的汉娜四目相对。
于是汉娜地牵起顾栀的手要带她上楼玩。
顾栀跟霍廷琛眼神示意了一下，然后跟着汉娜上楼了，顾栀虽然听不懂汉娜在说什么，但是能感受到她带她上楼时的兴奋。
汉娜把顾栀带到了她的衣帽间，迫不及待地从她的衣服里翻出一件给顾栀展示。
顾栀看到汉娜取出的衣服时总算明白她为什么那么高兴，因为汉娜竟然拿了一件旗袍出来。
汉娜迫不及待地把旗袍换上穿给顾栀看，然后在镜子前转着圈。
顾栀眼光毒，看出来汉娜身上的旗袍有点大，并且裁剪用料也不是太好，不过看样子她喜欢极了。
顾栀给欢喜的汉娜竖了根大拇指，用霍廷琛教给自己的英文：“pretty。”
“really？”汉娜兴奋拉起顾栀的手，“thank you！”
两句话顾栀都听懂了。
她打量着汉娜在洋人女孩中身材算得上娇小，只比她高了那么一点点，身形也差不多。
她跟霍廷琛从车站下车后直接就来李同学这里了，还没去酒店，行李在车上。
于是顾栀拉着汉娜腾腾腾地下楼，在霍廷琛和李同学两个男人的注视下跑到车库，顾栀把行李箱拖出来，打开，找了一件自己的旗袍给汉娜，示意送给她。
她只穿过一次，织阳成衣出品，无论是从裁剪还是面料都肉眼可见比汉娜的好上太多。
汉娜当然看出来顾栀给她的比她身上那件好，欢喜地收下，立马要去楼上衣帽间换。
顾栀也跟着上去。
顾栀的旗袍汉娜穿在身上很是合身，汉娜兴奋地对着镜子转了半天，然后看了看顾栀，给她拿出一件衣服作为回礼。
汉娜是德国裔美国人，所以给顾栀的是一件十分具有德国特色的巴伐利亚传统小裙子，这在十七八世纪的时候是贵族少女服饰，看起来是一件，其实整体分为小上衣、衬裙、褶裙和围裙。
顾栀觉得汉娜的裙子有点像他之前在西部牛仔啤酒店里看到女服务生的穿着，却又比那个精致好看的多。
汉娜示意顾栀换上。
小上衣是一件有漂亮泡泡袖的白色打底衣，汉娜这件领口开到胸口下面，露出纤巧精致的锁骨和一点胸前白皙的肌肤。然后是褶裙，褶裙的背心和裙子连在一起，汉娜这件是漂亮的绿金色，背心上绣有精致的刺绣。
顾栀穿上背心后，汉娜把背心两边像鞋带那样八字形穿插的丝带收紧，然后在中间打了个漂亮的蝴蝶结。
褶裙是束腰设计，背心紧紧勒着腰，勾勒出人纤细的腰身，同时背心高度只到胸部下缘，丝带一收后，胸也被往上拖了不少。
顾栀发现这么一穿好像显得她腰更细胸更丰了些，脸微红。
最后一件是围裙，只不过这个围裙已经纯粹是装饰作用，就是一块白色的半透明蕾丝布料，盖在裙摆上衬得裙摆更为精致，刚好这个围裙是围在身前的，于是顾栀自己动手在前面左边打了个蝴蝶结。
汉娜看了一眼顾栀自己打的蝴蝶结，想到楼下的霍廷琛，然后试图想来动她的围裙，然后嘴里说着什么。
顾栀不好意思再让汉娜伺候自己穿衣服，觉得这样穿就可以了，谢绝了汉娜给她调整围裙的举动。
于是汉娜看着顾栀笑了笑，说了声“ok”。
两个女人互换传统服饰，兴奋地下楼让各自的丈夫看。
霍廷琛看到顾栀身上的穿着，眼中难掩惊艳。
她身材好，该细的地方细，该有料的地方又绝对有料，穿旗袍曲线好看，穿巴伐利亚传统服饰也另有一番美丽。
李同学看到妻子汉娜身上的旗袍，夸赞漂亮，汉娜高兴，直接捧着李同学的脸接起了吻。
顾栀知道外国女人开放，然而看到汉娜直接跟李同学亲吻的画面，还是别过眼。
霍廷琛笑了笑，搂过顾栀的腰，在她耳边用上海话问：“香子不？”（亲一个？）
顾栀歪在霍廷琛怀里，用南京话答：“才不要。”
晚上，李同学热情地邀请顾栀和霍廷琛在他家留宿，霍廷琛不喜欢太打扰别人，来之前就提前订了酒店，笑着推辞，李同学也不再挽留，只是又跟霍廷琛约好明天一起回哈佛逛。
顾栀一直穿着汉娜的巴伐利亚衣服，在车上一直问霍廷琛好不好看。
霍廷琛诚实答：“很美。”
只是上部托胸的设计他不太满意，因为他已经能看到她胸口诱人的弧度。
不过既然顾栀喜欢，他也不再说什么。
两个人订的是波士顿最好的酒店，两人来到酒店，霍廷琛跟酒店前台在说什么。
顾栀在旁边百无聊赖地等。
霍廷琛跟前台说到一半，然后跟旁边的顾栀说：“我去耽搁一下，你去那里坐着不许动，十分钟就回来。”
他指着酒店大堂旁摆着的一张沙发。
顾栀点点头：“哦。”
霍廷琛带顾栀去坐着，不厌其烦地叮嘱：“不许乱跑，除了我谁来也不准跟人走，十分钟，乖乖坐着。”
异国他乡，顾栀又不会英文，这些日子霍廷琛跟顾栀一直是寸步不离，好在现在是酒店里，安全有保障，不会有危险。
顾栀觉得霍廷琛越来越婆婆妈妈了：“去吧。快点。”
霍廷琛一步三回头去办事了。
顾栀穿着巴伐利亚小裙子，坐在沙发上，无聊地东张西望。
酒店来往客人不多，但是因为价格原因，都是打扮体面的绅士和贵妇。
顾栀坐了一会儿，看到有个人一直看她。
金发碧眼的洋人，挺年轻，穿着十分得体。
顾栀正发现那个洋人在看她，洋人就直接朝她走了过来，笑着打招呼：“hey！”
顾栀往左右看了看，确定那个人打招呼地对象是她。
她扯出一丝微笑，点了点头。
洋人一上来就讲了一大串英文，见顾栀一脸茫然没反应，才发现她貌似听不懂，于是换成了简单的单词跟她交流。
这回顾栀听懂了一个pretty，这是洋人在夸她漂亮。
女人被夸美丽总是心情好的，顾栀笑着点了点头，然后心想霍廷琛怎么还不回来。
洋人见顾栀似乎心不在焉，于是在她面前打了个响指，一朵玫瑰花就突然出现在他手里。
顾栀被吸引了注意。她知道这是戏法，又叫做魔术。
洋人把花送给顾栀。
明知道她听不懂，还一直在说话。
顾栀听了半天，最后被他说话时脸上夸张的表情给逗笑了。
洋人见顾栀笑了，自己也笑开来，露出一口大白牙。
于是霍廷琛回来，看到顾栀确实还乖乖坐在沙发上，只不过旁边多了个陌生的男人，顾栀正被逗得咯咯的笑。
顾栀笑着笑着，余光看到霍廷琛回来了。
她站起身扑过去。
男人看到霍廷琛的出现，也跟着站起来，似乎有些惊讶，然后笑着问：“brother？（哥哥）”
霍廷琛微微拧眉，沉着嗓子答：“husband（丈夫）。”
男人听到husband之后露出一脸不可置信，然后指着顾栀身上的巴伐利亚裙子，以及她系在左侧的蝴蝶结。
接着顾栀听霍廷琛跟洋人叽里咕噜说了什么，最后洋人用不可置信的眼神看了看她，又被霍廷琛瞪了一眼，这才依依不舍地走了。
顾栀拉了拉霍廷琛的手，问：“怎么了？”
霍廷琛看着顾栀，一时间真是又爱又恨。
事实证明美是相通的，顾栀在中国人眼里漂亮，在外国人眼里同样美丽，她异性缘好到极点，美国都能有男人来搭讪。
霍廷琛又低头看了一眼被顾栀系在左侧的围裙蝴蝶结。
巴伐利亚服饰蝴蝶结所系的位置不一样，代表的也含义不一样，系在右侧表示已婚或者已订婚，系在左侧，则表示还单身。
霍廷琛把顾栀的蝴蝶结拆散了重新系：“谁让你这么系的？”
顾栀挺胸：“我自己系的。”
霍廷琛：“系在右边表示未婚，刚才那人还以为你没有结婚所以来跟你搭讪，夸你漂亮，还问我是不是你哥哥，可不可以让你跟他认识一下交个朋友。”
他说的酸气十足。
顾栀一听也傻了眼。
怪不得今天下午汉娜看到她把蝴蝶结系左边，还想给她改来着。
可是被她谢绝了。
已婚妇女被当成了未婚少女搭讪，顾栀莫名还有些高兴，她想了一下，问霍廷琛：“那你有没有觉得我还是少女？”
霍廷琛一个眼神杀过来，没有答话，只是把顾栀的蝴蝶结在表示已婚的右边系得牢牢的，这才拉着她回房间。
顾栀感觉到霍廷琛的郁闷，又想到刚才那个洋人觉得她未婚，竟然问霍廷琛他是不是她哥哥，让哥哥允许她跟他交个朋友，不由地觉得好笑。
两人回了房间。
霍廷琛一进房间就关上门，掐住顾栀的腰，把人抵在墙上：“笑什么？”
顾栀把胳膊搭在他肩膀上，看着霍廷琛，笑着轻声喊：“霍哥哥？哥哥？”